人文社會藝術國際論壇—《矛盾的愉悅》

  • 人文社會藝術國際論壇—《矛盾的愉悅》
  • 人文社會藝術國際論壇—《矛盾的愉悅》
  • 人文社會藝術國際論壇—《矛盾的愉悅》

2014年12月11日,澳門城市大學人文社會科學學院主辦、澳門基金會贊助的“人文社會藝術國際論壇”第二講啟動。應學院邀請,知名作家臺灣學術超女、臺灣政治大學傳播碩士、世新大學傳播研究所博士,世新大學廣播電視電影學系兼任助理教授楊曼芬女士蒞臨澳門城市大學“人文社會藝術國際論壇”。作為全球第一屆張愛玲五年研究計畫臺灣唯一論文得獎者,楊曼芬女士為城大師生帶來了她的最新科研成果—《矛盾的愉悅》。

本次講座吸引了大批師生前往聆聽,其中不乏張愛玲小說愛好者;城市大學人文社會科學學院的謝慧玲教授也出席了本次論壇!

論壇過程中,楊女士使用了輕鬆活潑的講解方式,主要從性別差異矛盾、身體操練矛盾、雙重他者矛盾、流動關係矛盾、自我異己矛盾、文化嫁接矛盾等方面展開,重點揭秘張愛玲上海關鍵十年的矛盾人生,厘清張愛玲在上海1943-1952十年中創作與人生文本的巨大矛盾。

楊女士從傳播學文化研究的嶄新視角出發,將張學現有資料匯總利用,發掘出新的價值。在場師生聽得入神,一些張愛玲愛好者感觸更加深刻。張愛玲上海十年人生濃縮在楊女士三個小時講座內容中,無不精彩絕倫!大家不時被楊女士俏皮的語言所逗笑,現場陣陣掌聲。

隨後,講座進入互動環節,學校師生們就張愛玲的小說提出了自己的一些見解;對此,楊女士也給予了相應的解答:小說《小團圓》是最真實描述張愛玲生活的文本;張愛玲的小說之所以在美國賣不好,是因為她用英國古典文學的方式來翻譯自己的小說,這與美國人自由的語言環境並不適宜;張愛玲的小說報喜不報憂,不寫現實層面的東西;張愛玲“戀英”情結的始末等等問題一一得到解析。通過本場學術講座,使在座師生認識到不一樣的張愛玲,可謂受益匪淺。整個講座現場氣氛熱烈,取得了良好的互動效果。

澳門城市大學新學年校長歡迎詞
粵語版
國語版
英語版